allow upper case letters in domain part of emails and fix local part …

Created by: tflori

…reg ex

This change also proves the domain part in more detail. Such as consecutive dashes or dots are not allowed.